sardonic造句

• He was full of sardonic humour .
  他充满了讥讽的幽默感。
• I admired jobert's intelligence and sardonic wit .
  我欣赏若贝尔的聪明和善于挖苦人的机智。
• Creole started into something else, it was almost sardonic .
  克里奥尔又开始了，这次几乎是在嘲笑。
• He paused to see the effect of this sardonic bit of commentary .
  他顿了一下，想看看这句尖刻的话效力如何。
• It was an occupation that appealed to his sardonic temper .
  由于他惯爱嘲讽挖苦，这倒是一个投合他脾气的职业。
• These last words were uttered quietly but in a tone so sardonic .
  他说最后一句的时候语气很镇静，可是话中带刺。
• She watched us with a sardonic eye as we stepped from the brougham .
  她用一种蔑视的眼光瞧着我们从四轮马车里下来。
• I pretended to be asleep, and through the cracks of my eyelids i watched his sardonic but handsome old face .
  我装作睡着了，眯缝着眼睛看着他那张带着一种嘲弄神情的清癯的老年人的面容。
• His whole countenance was instinct with a look of wise and sardonic humour impossible to describe on paper .
  他整个面部表情十分丰富，显得既富于智慧又兼有一种冷嘲热讽的幽默神情，实在难以用笔墨形容。
• He was proud , sardonic , harsh to inferiority of every description : in my secret soul i knew that his great kindness to me was balanced by unjust severity to many others
  对于各类低于他的人，他高傲刻薄，喜欢挖苦。我心里暗自明白，他对我的和颜悦色，同对很多其他人的不当的严厉相对等。
• " and for this very reason , " said danglars with a smile , which he tried to make sardonic , " i prefer m . andrea cavalcanti to m . albert de morcerf . " still , i should not think the morcerfs would yield to the cavalcanti ?
  “正是因为这个原因， ”腾格拉尔带着一个他自以为是的讽刺的微笑说道， “我情愿要安德烈卡瓦尔康蒂先生而不要阿尔贝马尔塞夫先生。 ”
• Arrows that continually glanced off from mr . rochester s breast and fell harmless at his feet , might , i knew , if shot by a surer hand , have quivered keen in his proud heart - have called love into his stern eye , and softness into his sardonic face ; or , better still , without weapons a silent conquest might have been won
  我知道，那些不断擦过罗切斯特先生的胸膛，没有射中落在脚下的箭，要是由一个更为稳健的射手来射，满可以在他高傲的心坎上剧烈颤动会在他严厉的目光中注入爱，在嘲弄的面部表情中注入柔情，或者更好，不需要武器便可无声把他征服。