interject造句

• After a moment's break, mel interjected .
  在短暂的沉默之后，梅尔插了进来。
• "he is coming," interjected tobias from the sofa .
  “他要来了。”坐在沙发上的托拜厄斯插嘴说。
• Ding - dong ! may i interject for a second
  叮-咚!我可以插一句嘴吗
• If i may be so bold as to interject my professional opinion
  请允许我斗胆插入一点专业人士的看法
• Uh , may i interject , your honor
  我可以打断一下吗,法官大人？
• Then it has to choose the best mode and time to interject
  最后，它还必须选择最佳的打扰模式与时机。
• Counseling or interjecting personal opinion is never permitted
  翻译过程中不许掺杂译者的个人观点在内。
• " he can t steal her on me that way , " the other interjected
  “我不能让他就那么把她偷走， ”对方插嘴道。
• Your honor , if it pleases the court , i ' d like to interject for a moment
  尊敬的法官，如果法庭允许，我想插句话
• Can i just interject for a second
  我能插一句吗？
• May i interject
  我可以插话吗？
• When i bring up the question of fund , he quickly interject that it have been settled
  我刚提出筹集基金的问题，他急忙插嘴说问题已经解决了。
• When i brought up the question of funding , he quickly interjected that it had been settled
  我刚提出筹集基金的问题,他急忙插嘴说问题已经解决了
• Banging his gavel loudly , the judge interjected , " now that both attorneys have been identified for the record , let ' s get on with the case .
  法官猛敲了一下槌说： “现在双方的律师都已经重新鉴定了记录，我们再来处理案子。 ”
• The co ultation stage includes re o ivene and enthusiasm , knowing when to interject key points , showing sincerity , highlighting your strengths , and listening intently 。
  商洽阶段包括反应机敏、热情，知道何时应该(在交谈中)插入一些关键信息，要表现得诚恳，突出自己的优点，注意倾听。
• The consultation stage includes responsiveness and enthusiasm , knowing when to interject key points , showing sincerity , highlighting your strengths , and listening intently
  商洽阶段包括反应机敏、热情，知道何时应该（在交谈中）插入一些关键信息，要表现得诚恳，突出自己的优点，注意倾听。
• The consultation stage includes responsiveness and enthusiasm ， knowing when to interject key points ， showing sincerity ， highlighting your strengths ， and listening intently
  译文商洽阶段包括反应机敏、热情，知道何时应该（在交谈中）插入一些关键信息，要表现得诚恳，突出自己的优点，注意倾听。
• The simplest approach to creating a renderable version of the response is to interject an intermediary that actually makes the call and then converts the soap envelope into xhtml markup that can be rendered
  要创建响应的可呈现版本，最简单的办法是插入一个中间层，负责发出真正的调用并把soap信封转化成可呈现的xhtml标记。