pour 同义词
- swarm, stream, teem, pullulate
英文释义: 动词 move in large numbers; "people were pouring out of the theater"; "beggars pullulated in the plaza"
翻译和释义
- pour 英文释义:move in large numbers; "people were pouring out of the theater"; "beggars pullulated in the plaza"
- pour 中文翻译:vt.1.注,倒,灌,泻,喷散(液体、粉粒、光线等);流(血等);倾注;源源不断地输送。2.使冒着(枪林弹雨等);大施(恩惠等)。3.尽情唱(歌);尽情说,任意说,发泄,倾吐。4.(用话)安抚;使(锐气、意气等)沮丧。5.浪费。 短语和例子P- yourself another cup of tea. 请再倒杯茶喝。 pour out the tea 倒茶。 The river pours itself into the sea. 这条河流入大海。vi.1.流出,注出;倾泻 (forth; out; down); (雨等)倾盆而下。2.扩大,传开;蜂拥而来;源源而来 (in)。3.在茶桌上当主妇〔西方习俗,招待客人时多由家庭主妇斟茶〕。短语和例子It never rains but it pours. (雨)不下就不下,一下就下大;祸不单行。 in the pouring rain 在倾盆大雨之下。 pour cold water on 泼冷水,使(人)沮丧,使(人)扫兴。 pour forth abuses on sb. 把某人骂得狗血喷头,大骂某人。 pouring rain 倾盆大雨。 pour it on 〔美俚〕 1. 大肆吹捧。 2. 加油干。 3. 飞快前进。 pour oil on the fire [flames] 火上加油。 pour oil upon troubled waters 平息风波,排解纠纷,调停。 pour on the coal 〔美俚〕(飞机等)急飞,急驶。 pour oneself out 倾诉自己的想法[感情等],倾诉衷曲。 pour out grievances 诉苦。n.1.注出,流出;大雨。2.【铸】浇注,灌铸;(已熔金属的)一次浇注量。
- pour 法语翻译:音标:[pur]prép. 为了;向,往;因为,由于;交换,替代;作为;就…来说,对于,至于,说到;尽管;结果是,以至于m.赞成,同意prép为了pour ...作为……pour ... acompte作为……部分付款pour ... acquit付讫;收讫;收讫[的]pour ... aval作担保pour centm. inv百分率pour cent (un)百分之一近义词à destination de, en faveur de, envers, à la place de, contre, en échange de, en ce qui concerne, quant à, eu égard à , par rapport à