Hours after the attacks on september 11 , 2001 , members of congress gathered on the steps of the capital building in a rare display of bipartisan unity to sing " god bless america . 2001年9月11日在美国遭受袭击后的几小时后,国会成员齐集国会大厦前的台阶上,呈现罕见的两党联合同唱“天佑美国” 。
On the same day , the three postal administrations jointly issue a souvenir pack containing the stamp sheetlets and three mini - panes , each embedded with eight commemorative stamps from the postal administrations 同日，中、港、澳三地邮政更会一同发行纪念套摺，把三地邮政为此发行的邮票小型张和八枚一版的小版张齐集其内。
One of the best ways of tracking changes in style and fashion is to show up at asia s s premium leather fair , which was once more packed out with buyers when it opened on 30 march 2000 要追踪时装及款式潮流，其中一个最好的途径就是参观亚洲皮革展。今届的亚太区皮革展于2000年3月30日圆满举行。一如以往，各地买家均齐集会展中心。
The shangguan family ' s seven daughters ? laidi , zhaodi , lingdi , xiangdi , pandi , niandi , and qiudi ? drawn by a mild aroma , emerged from the eastern room , huddling at the window of shangguan lushi ' s chamber 上官家的七个女儿? ?来弟、招弟、领弟、想弟、盼弟、念弟、求弟? ?被一股淡淡的香气吸引着，从她们栖身的东厢房里钻出来，齐集在上官鲁氏的窗前。
In may 2005 , the top leaders of the amway business will be gathering in washington , d . c . , to celebrate personal and group successes and discuss their business plans for the future 安利的顶尖直销领导人，将于2005年5月齐集美国首府华盛顿，为他们个人及团队的成功相聚庆祝之馀，亦同时共同筹谋未来事业的发展大计。这个盛会精英云集，有份出席的全都是对安利事业满腔热诚的领导人。
