Please make the reservation in due time . after aug 20th , 2007 , the reservation will be subject to room availability 请及时预订房间，晚于2007年8月20日的预订，酒店将视出租率情况给出确认。
Guests must guarantee the reservation with credit card or pre - payment . for non - guaranteed reservation will be cancelled by 18 : 00 所有预订需要信用卡保证或汇一晚房费作订金致酒店,否则所预订房间仅预留致当日18 : 00
The r r system is intended to be an integrated way for users to reserve rooms or resources for meetings , events , or any sort of activity R & r系统旨在成为一种集成的方式，用于用户为会议、事件或任何种类的活动预订房间或资源。
Advanced reservation is required and final confirmation is subject to hotel ' s availability . only 5 complimentary rooms available per day 必须预订房间以享优惠，有关优惠须视乎当时酒店房间供应而定。每日只限送出五间免费客房。
Situation 情景 ： kane and her family intend to spend the holiday in another city this weekend . she makes a phone call to a hotel to make a reservation for a room 凯恩一家打算这个周末去另外一个城市度假。她打电话向宾馆预订房间。
R ( receptionist ) : i ' m sorry . we ' re completely booked . oh , wait . i see someone canceled earlier today . we have one single room left 接待员)抱歉！房间全被订出去了。喔，等一下，今天一大早有人取消了一个预订房间，所以还剩下一间单人房。
Greater credit can be extended to a guest whose address has been verified through an exchange of reservation correspondence than to a walk - in 比起未经预约而直接进入宾馆的客人，那些通过预订房间时的信件往来，其地址已被确认的客人，能够得到更多的信任。
If you are a vegetarian or have any allergies to types of meat , eggs or even fish , please let us know what you cannot eat by email , when you make a reservation 假如您是素食者或对任何的肉类鸡蛋或鱼类敏感的话请事先在您预订房间时在您的电子邮件内让我们知道。
There is no cancel request dance that has to occur ; the changes are immediate with no chance of someone else reserving the room out from under the other users 这里不需要进行任何复杂的取消/请求操作，更改可立即完成，而正在预订房间的其他任何人都没有机会占用此房间。
While the newer r r system was more responsive than the original one , it still had some external dependencies that in some instances could allow rooms or resources to be double - booked 尽管新的r & r系统比原来的更加具有响应性，但是它仍然具有一些外部依赖，比如允许重复预订房间或资源。
