青

• He said he'd cowhide me till i was black and blue if i didn't raise some money for him .
  他说要是我不弄点钱给他，他就得把我揍得浑身发青发紫。
• Alice felt a little irritated at the caterpillar's making such very short remarks .
  艾丽思对于“大青虫”老是把话说得那么简短，感到有点儿恼火。
• The lights were charmingly disposed in coloured-paper lamps, high up among green boughs .
  烛光都安在红绿颜色纸糊成的灯里，高高地挂在青枝绿叶之间。
• Gathered together , the old , the middle-aged and the young studied side by side and encouraged each other .
  老、中、青济济一堂，共同学习，相互激励。
• "a cat may look at a king. i did but take a shot of the eye at master matcham. "
  “猫儿也可以对皇帝看上一眼呐。我对麦青少爷也不过是瞧上那么一眼罢了。”
• She seemed to come in like cold weather, and to make the little children blue as they followed her .
  她进来时好象一股寒流，冻得那几个跟在她后面的小孩脸色发青。
• Matcham steady and alert, at a sign from dick, ran along the thwarts and leaped ashore .
  麦青机警、镇静地照着狄克向他做的手势，急急地沿着船上的座板，跳到岸上。
• I am all black and blue, wench; trust me never, if i be not black and blue .
  现在我浑身还青一块、紫一块呢，小姐；要是我身上没有青一块、紫一块，你就永远别相信我。
• Leaning against the wall behind her stood job, apparently uninjured, but bruised and trembling .
  乔布背靠着墙站在她身后，看样子没受什么伤，只是有些青肿，还在索索地发抖。
• I know, we'll make that dark back spare room into a couple of really up-to-date green and chromium bathroom .
  我知道，我们将会把那光线差的备用后屋改为两个真正现代的青铬色浴室。