But in pierres heart that bright comet , with its long , luminous tail , aroused no feeling of dread 但是皮埃尔心中这颗拖着长尾巴的璀璨的彗星并没有引起任何恐怖感。
There were fine plates in it worth double the money , the stars and the moon and comets with long tails 里面有精采的图片，足足值一倍钱。星星啦，月亮啦，带长尾巴的慧星啦。
Man has tiny bones once meant for a tail and unworkable muscles once meant to more his ears 人体里有几块很小的骨头，本来是长尾巴的。还有几块布在起作用的肌肉，原来是用以转动耳朵的。
In trying to find long tails everywhere , mr anderson risks diluting some of his idea ' s meaning and novelty 安德森冒昧地刻意淡化其某些观点的意义和独特性，企图表明“长尾巴”放之四海而皆准。
It is a long tail , certainly , said alice , looking down with wonder at the mouse s tail ; but why do you call it sad 爱丽丝没有听清这句话，她看着老鼠的尾巴纳闷了： “它确实是根长尾巴，可为什么说尾巴是悲伤的呢？ ”
One weakness of this otherwise excellent book is that it tries to apply the theory of the long tail to fields far beyond entertainment and e - commerce 这本书虽说十分优秀，但也存在不足之处，那就是它试图将“长尾巴”理论应用于远远超出娱乐和电子商务之外的领域。
Under an arch of triumph bloom appears bareheaded , in a crimson velvet mantle trimmed with ermine , bearing saint edward s staff the orb and sceptre with the dove , the curtana 他骑着一匹乳白色的马，它甩着猩红色的长尾巴，鞍辔装点得十分华丽，马笼头是用金子制成的。
After trying his luck working as a factory worker , security guard and taxi driver , his life remains aimless , until he meets an introverted girl who obsessively cleans and reads books she doesn ' t understand 乡下少年跟随大潮流到城市找生计，捱骡仔、扮狗脸或长尾巴都不在乎，强横的适应力就像一棵无根野草插在垃圾社会的粪土上。
Meteors , especially meteor showers , comets are special astronomical phenomenae , this lecture told the stories and sciences behind them . this lecture also share the experiences of astrophotography , as an introduction 流星、壮丽的天文奇观、留著长尾巴的彗星都是一些特别的天象，是次讲座介绍了它们背后的故事与科学。讲座也介绍了基本的天文摄影概念，作分享。
Of course , ronnie lacked the mental ability to create such a story and did not know the term " phoenix , " but he described the animal in his dreams as a " big bird with a very long tail , like from here to the garage ! 当然，以罗尼的心智能力绝不可能编造出这样的故事来，他甚至连凤凰是什么也不知道呢！不过他将它描述成：有着长长尾巴的大鸟，大约从这里到车库那边那么大！
