10 buildings with unique style , 1 roland palace and 4 cityhouses are well arranged along the coastline , forming elegant scenery 10栋风格独特的建筑、 1栋罗兰宫、 4栋cityhouse沿海岸线铺陈开来，分布得错落有致，形成一道优雅的风景。
One was a technique to lay down polysilicon so that each island of a single crystal is large enough to encompass many memory cells or transistors 第一种技术是铺陈多晶矽的技术，这项技术使每一个单晶矽岛变得足够大，因而能包含更多的记忆胞或电晶体。
The fragmentation of plot in jacob ' s room and the unveiling of the “ vision ” in to the lighthouse are read alongside the aesthetic theory discussed above 形式美学理论在此主要印证在《乔布的房间》中对情节铺陈结构的拆解，与《灯塔行》中最后意象的浮现。
His book among orangutans : red apes and the rise of human culture ( harvard university press , 2004 ) gives a more detailed treatment of the ideas covered in this article 他的书《在红毛猩猩之中：红毛猩猩与人类文化的兴起》 （哈佛大学出版社， 2004年）对本文铺陈的论点有更为详细的讨论。
If better applying the “ wo hsuan ” mark to transmit design such as poster design , display design , photographic design and comic strip design etc . , more powerful visual attention and memory may be generated 3 .漫画的视觉语言中充满许多的想像空间，而因为故事的铺陈可使其象徵性充分发挥。
Under such an impact , six dynasties ' poetry betrays many features of fu , which in essence is drawing near of the poetry ' s aesthetic tastes to fu 六朝诗歌在这种强势文体的影响下，表现出赋的许多特征，铺陈手法的运用、对偶等形式技法的借鉴正是这种倾向的外部体现，究其实质则是诗歌审美趣味向赋的靠近。
In the viewpoint of the narration it is the inter exertion of the three basic narrative modes and the expression of the poetic language that make this drama present its posh anti unique artistic fascination 从叙事学的角度看，三种基本叙事方式的交错运用加上诗化语言的铺陈，令此剧焕发出优雅独特的艺术魅力。
This dialogue begins inland with parallel layers of similarly dimensioned vertical and horizontal surfaces ? an architecture that allows itself to be dominated but not eclipsed by the great surface of the sea 这个对话从内陆，藉由各个垂直和水平相似外观的平行铺陈开始? (从)一个本身可以被支配但却不被汪洋大海所掩盖的建筑(开始) 。
One problem of this kind of melodrama is that the story is easily fallen into cliche ji - hye does actually say so when she begins reading her mother s diary , and this is what the latter part of the movie suffers from 不过尾段突然讲joon - ha参军一节，则和前段的气氛大异，虽不能说是离题，但感觉上和前边一再铺陈的小桥流水式乡土风情格格不入。
Consider how that feature is operating within the text , what function or purpose it might be serving within its immediate context or within the broader narrative as a whole , and why it might have been represented in this particular manner rather than some other way 思考这个特色在课文中是如何铺陈的，在上下文或者整体叙述中的可能功能和目的，为什麽此特色要用此特定方式表现。
