Years ago for the devil of it flora manhood and snow tunks had pushed against another blacker door, padded and studded . 多年前纯属鬼使神差，弗洛拉曼胡德和斯诺滕克斯曾用力推开另一扇颜色更深，表面包皮，装有饰钉的大门。
An exhibition opens with the paint hardly dry on some of the stands and with a lot of hammering still going on as the doors are opened to public . 展览会开幕时，有些展台的油漆还没干透；展览馆的大门已经开放接待观众，而馆内还在敲敲打打钉钉子呢！
Johnny black had brought the three spikes to peenoo-peenee, and left them at german oscar's but how and where he found them he never told . 约翰尼布莱克把那三只船钉带上了皮努皮尼岛，放在杰曼奥斯卡的酒巴间后面，但他从未吐露过船钉的来历和出处。
God gracious bless me, how my poor head is vexed and worried by that girl gupe's so perseveringly asking, over and over again, about her tiresome letters ! 上帝保佑我，朱浦这个女孩子，一而再，再而三不断地钉住问她那讨厌的信，真叫我可怜的脑袋烦躁不堪！
A pang shot through him at the memor of his lamplit hours in the low-studded drawing-room. few as they had been, they were thick with memories . 他回忆起在那饰钉钉得很低，点着煤油灯的客厅里度过的几个钟头，一阵剧痛猛然向他袭来。尽管只有为时极短的几个小时，但却令人回味无穷。
Probe into the plan for the rmb pegs to a basket 人民币钉住一篮子货币的方案探讨
