金发

• Ralph pushed back the tangle of fair hair that hung on his forehead .
  拉尔夫把垂在前额上的一绺金发往后一捋。
• He would sometimes be accompanied by the slim, fair-haired court pages .
  有时候还有几个金发苗条的内侍陪伴他。
• She was a tall, blond woman, slender, and stately, and beautiful .
  她是一位颀长的金发妇人，长得苗条，美丽、雍容华贵。
• She was a small gray-blonde woman with a tendency to gain weight .
  她娇小玲珑，满头金发略呈灰白，身子开始微微发胖了。
• This was because of how she did her hair, which was a rough gold, cut like a boy's .
  这是因为她把头发做得很奇特，乱蓬蓬的金发剪的跟男孩子头一般。
• In north and western europe a great number of peoples have fair hair, blue eyes, and ruddy complexions .
  北欧和西欧很多人长着金发，碧眼和淡红色的皮肤。
• He bent over the golden head, and put the rosy lips to his, and folded her in his arms .
  他低头伏在那金发上，然后把那玫瑰色的嘴唇凑到自己的嘴上，把她抱在怀里。
• He was a very active lad, fair-haired, freckled, with a touch of the dane or norwegian about him .
  他是个性子好动的孩子，一头金发，满脸雀斑，有点像丹麦人或挪威人。
• Little frank, and later lillian, blue-eyed and golden-haired, touched his imagination for a while .
  小法兰克和后来的那个碧眼金发的小丽莲，有一个时期真使他有些念念不忘。
• The boy with fair hair lowered himself down the last few feet of rock and began to pick his way towards the lagoon .
  金发少年攀下岩石最下面的一截，又开始摸索着朝环礁湖方向走去。