Working in cooperation with the residents of tokyo we will take effective steps in a multifaceted and multi - tiered manner to solve this problem 我们将与东京市民合作，采取有力措施，以多方面多层次的方式来解决这个问题
While expanding demand for investment , we will take effective measures to guide and expand consumer demand so that both investment and consumption stimulate economic growth 在扩大投资需求的同时，要采取有力措施扩大消费需求，形成投资和消费对经济增长的双重拉动。
During the spread of the plague , the people 、 gentleman 、 oversea chinese 、 church took various measuresto cope with plague , the local government also took strong measures to controlplague 在鼠疫流行时，民众、士绅、华侨、教会等未取各种措施来应对疫情，地方政府也采取有力措施来控制疫情。
Due the different kinds of time , climate , season , locus , vehicle and accidents style , we use different way to process the rescue , and adopt mighty means to avoid secondary accident 救援工作的开展则是根据发生事故的时间、气候、季节、路段、车型及事故类型等不同情况,因地制宜地组织救援工作，并采取有力措施防止二次事故。
“ the government should take powerful measures to restrain the general level of prices from increasing too fast , and strengthen the production of life necessities . . . ” a statement released after the conference said 本次经济工作会议之后发表的一份声明指出： “政府要采取有力措施抑制价格总水平过快上涨，加强… …基本生活必需品和其他紧缺商品的生产。 ”
The paper regards that in view of the reality that the urban - rural interrelation ' s developmental level is lower and the special disparity is bigger , we should choice urban - rural harmony developmental model and take the urban - rural unified as strategic idea , take powerful measures to intensify the connection between urban and rural , incessantly improve the urban - rural interrelation ' s developmental level to realize the elevation of the whole regional developmental level 认为，针对河南省城乡关联发展水平较低及空间差异较大的现实，应选择城乡协调发展的发展模式，以城乡统筹发展为战略思想，采取有力措施进一步加强河南省城乡联系，不断提高城乡关联发展水平，实现城乡良性互动，从而实现河南省区域整体发展水平的不断提高。
Basing on current economic development of china , how to make capital flow more efficient , so that the capital , which pursing high profit reward , will move from the eastern area to the western area where capital is urgently needed to promote the development of economy , is a important step to resolve the problem of increasing economic gap between china ’ s different regions 面对中国区域经济差距扩大化的趋势,本文认为需要采取有力措施,提高资本流动的效率,使追求高额利润回报的资本从东部地区流向急需资金拉动经济增长的中西部地区,是解决我国区域经济差距问题的一个重要举措。
