This sage conclave disputed high and drank deep . 在这次雅集中,这批仁人君子争得面红耳赤,喝得醉意淋漓。
He knew the gypsy had been affected by the wine from his voice . 他从吉普赛人的声调里听出他有了几分醉意。
I am a bit on . 我有点醉意了。
Pen stopped his tipsy remonstrances by telling him to told his tongue . 潘不让他带着醉意申辩下去,告诉他立即住口。
He had been standing rounds of gin in the anteroom and was slightly boisterous . 他在饭厅休息室里已经喝了几杯松子酒,有几分醉意。
She was drunk, and dirty, and very old, and her mouth was bigger than his mother's mouth . 她年逾古稀,蓬头垢面,醉意醺醺,嘴巴长得比他母亲还要大。
I was a little drunk. not drunk in any positive sense but just enough to be careless . 我已有几分醉意,并没有真醉,但谈起话来已经到了不择词句的程度。
His drinking continued, about which we sometimes quarreled; for, when a little intoxicated, he was very irritable . 他继续喝酒,为此我们时有争吵,因为他稍有醉意,便十分暴躁。
He was frowning in a way i knew all too well, and when he spoke i recognized the drunken thickening in his voice . 他皱着眉头,那种样子我非常熟悉,他刚一说话,我就从他的声音里听出浓重的醉意来。
Emiko came home a little tipsy from the party 惠美子带着一些醉意从晚会上回到家。