When henry got up to speak at that meeting, he was well into his cups . 亨利在那次会上站起来发言时,已经是醉熏熏的。
The wives and husbands are always mixed, always drunk . 那些有夫之妇和有妇之夫,夜夜找对儿厮混,夜夜总要闹个尽醉方休。
I remember a certain famous occasion when you forced me to confess that you had been drinking . 我记得那时你硬要我说你本来是醉着的。
He was so drunk that he drove off the road and was apprehended by the police . 他醉熏熏地开着车子,车子冲到了路旁,被警察拘留了起来。
It certainly curtailed any advances sister manhood might have been making in the direction of ecstasy . 从而也遏制了曼虎蒂护士向心醉神迷的境界发展。
I was a little drunk. not drunk in any positive sense but just enough to be careless . 我已有几分醉意,并没有真醉,但谈起话来已经到了不择词句的程度。
You needed to get drunk which you are probably doing even though it does not seem so to you . 你想要的是一醉方休,你现在干的就是这样,尽管你没意识到。
He had just been arrested for drunk driving in santa barbaratogether with his girl friend, kathy duross . 他因在圣巴巴拉醉后开车,与他的女友凯西杜罗斯一块被扣留。
Next morning i followed her through the valley's best sporting goods store, dazed at her vast and precise knowledge of fly fishing . 次晨我随她走遍山谷里最好的运动用品店,她对用蝇饵钓鱼的精确渊博知识,使我神痴心醉。
A true life is like the finest wine 真实的生命如同琼浆,在看吧中,你已经醉了。