The question, who should take the property, has given rise to three great and successive rules of inheritance . 关于谁应当继承遗产的问题,曾出现过三种顺序相承的重要继承法。
His wife's bored attitude and frivolous gown proclaimed the heiress's disregard of the insignificant interests at stake . 他的妻子却以厌烦的表情和轻浮的衣饰来显示她根本不把这笔遗产放在眼里。
He drank hard, studied hard, lived hard, and within a year helped frances go through most of her inheritance . 他拼命喝酒,拼命进修,拼命过奢华的生活,这样在一年内,把弗朗西丝的遗产差不多都花光了。
He had received from them a liberal education, and from his father a small patrimony, which he had soon exhausted . 他从他们那里受到了开明的教育,又从他父亲那里接受了一小笔遗产。但他很快就把钱挥霍殆尽。
I possess a small independency, arising partly from my own savings, and partly from a legacy left me some years since . 我有一小笔可以独立生活的钱,一半是靠我自己积蓄起来的,一半是我几年前得到的一笔遗产。
She expected her husband would instantly divide her aunt's legacy into two equal portions, and send off one-half to his brother at paris . 她以为她丈夫马上就会把姑妈的遗产平分为二,送一半到巴黎给弟弟去花。
Fred felt that he made a wretched figure as a fellow who bragged about expectations from a queer old miser like feather-stone . 弗莱德觉得他实在是自讨苦吃,当初拚命吹牛,把费瑟斯通这种古怪的守财奴的遗产当做靠山。
We must tend to protect our national heritage 我们必须注意保护自己的民族遗产。
Her claim on the inheritance is quite reasonable 她对遗产的继承要求非常合理。
Statement in lieu of affidavit form ired 63a 遗产简易呈报表ired表格第63a号