Domestically , steady wages and easing rents , as well as moderating consumer spending helped alleviate the inflationary pressure 本地方面,工资保持稳定,租金下调,以及消费支出微跌,有助纾缓通胀压力。
The findings of the research indicated that periods of above - equilibrium money growth tended to increase inflation pressures in the economy 研究发现显示,高于均衡的货币增长期倾向增加经济体系的通胀压力。
Moreover , as the dollar falls , there will be upward pressure on us import prices and more inflationary pressure generally 此外,当美元下跌时,美国进口商品价格将有上升压力,而且更大的通胀压力将普遍出现。
Although interest rate outlook becomes more uncertain , inflation pressure in hong kong is expected to remain on the high side for year 2007 虽然利率前景越见不明朗,但展望二零零七年,本港需面对的通胀压力仍然颇高。
Greater than expected inflationary pressure developing to the extent of requiring upward interest rate adjustments that are larger and sooner than expected 通胀压力超出预期,迫使利率上调幅度较预期大,上调时间亦较预期早
His comments indicated that the outlook for the us economy remains reasonable and that signs had emerged that inflationary pressures had started to moderate 他的发言表明美国经济前景仍然合理而且有迹象表明通胀压力已经开始缓和。
Although this measure makes sense in theory ( by living in your house you forgo rental income ) , it may now be overstating inflationary pressure 虽然该数据在理论上很有意义(生活在你的家里就等于放弃了租金收入) ,但现在它可能夸大了通胀压力。
To be sure , a large aggregate balance does mean very loose monetary conditions , which may encourage monetary expansion to the extent of generating inflationary pressures 大的总结馀数额当然代表货币环境极为宽松,可能带动货币增长以致造成通胀压力。
Still , possible increases in resource utilization , in combination with the elevated prices of energy and other commodities , have the potential to add to inflation pressures 同时,原材料需求可能的增加,相对于能源及商品价格的飞升,可能增加了通胀压力。
Where there was concern , as indeed reflected in the view of the federal reserve during the year , it was about the possibility of inflationary pressures building up 事实上,去年间联储局言论所反映的忧虑,也只是基于通胀压力可能上升,而并非与经济放缓有关。