通红

• His hands shook and his eyes were red with grief and sleeplessness .
  他双手颤抖，两眼也因为忧伤和失眠而变得通红。
• Joe quite glowed with pleasure at this boyish praise of her sister .
  这种对她姐姐男孩子式的赞美，乔听了快活得满脸通红。
• Staggering moment! mary blushed until the tears stood in her eyes .
  一个多么令人惊愕的时刻！玛丽满脸通红，眼睛里含着泪水。
• "safe, thank god! oh, you fool!" she said. her face was on fire .
  “平安无事，感谢老天！噢，你这个莽撞鬼！”她说道，满脸通红。
• The lad flushed crimson with anger, and darted a look of hate out of his dark eyes .
  孩子的脸顿时气得通红，黑眼睛里射出仇恨的目光。
• She was flushed like the dawn, with a kind of luminous rosiness all about her .
  她满脸象朝霞一样的通红，浑身上下有一种玫瑰色的光彩。
• When harlow came in, slyme started, and his face became crimson with confusion .
  哈洛进去时，斯莱姆吓了一跳，心里一着慌，脸涨得通红。
• She stood before him, at the end of her speech, with her teeth clenched, her cheeks flaming .
  她讲完话，站在他面前，咬紧牙关，双颊通红。
• The handle was turned and miss glover came, red-faced with nervousness .
  门上的手柄转动了，格洛弗小姐走了进来，她的脸色由于紧张不安而通红。
• You should have seen the rich blood mount, and her happy eyes shine !
  你真该看见她那通红的血色涨到脸上来，那双快活的眼睛里发着闪光的神气啊！