逃脱

• If i had not luckily thought of standing up with you, i could not have got out of it .
  要不是我灵机一动和你跳舞，我就逃脱不掉。
• With each success man found another way to cheat death and make life longer .
  人类成功地发现了一个又一个逃脱死亡、延长寿命的方法。
• Why permit such a criminal to sit about and speculate on some plan of escape ?
  为什么要听任这样一个犯人坐在那里，盘算逃脱的计划呢？
• There was now no loophole of escape for straggling and daring individuals .
  现在已经团团合围，没有一线之路可供离散的及敢于冒险的人逃脱。
• Hitherto barchester had escaped the taint of any extreme rigor of church doctrine .
  顶到这时候为止，巴彻斯特一直逃脱了任何极端严厉的教条的污染。
• You will escape from a disorderly, comfortless home into a wealthy, respectable one .
  你将从一个乱糟糟的、不舒服的家庭逃脱，走进一个富裕的体面人家。
• Miss ley would gladly have escaped an afternoon of small talk with the notabilities of leanham .
  利小姐庆幸逃脱了同利恩哈姆那些名贵们一个下午的琐事闲谈。
• An accidental fire remains isolated for a sufficient period to permit the occupants to escape .
  意外发生的火灾可继续地被隔离一段足够长的时间，使得居民能够逃脱。
• Her accomplice suffered for his share in the escape, not-withstanding his timid contrivances .
  她的同谋者，尽管想出了他那怯懦的策略，为了这件逃脱的事还是吃了苦头。
• I got out of it with more dexterity than when i was entangled with the dull measures of other people .
  我也能巧妙地逃脱出来，比起和别人牵连在一起的时候，就方便得多了。