For weeks he had given all his thoughts to his great work . 几个星期以来,他把全部精力都贯注在这件伟大的工作上。
Some one less absorbed than shelton might have noticed a kind of relish in his voice . 要碰到一个不象谢尔顿那样心神贯注的人,就可以注意到,他的声音里有一种怡然自得的意味。
When he came into the gallery she was standing before the virgin of the rocks, graceful, absorbed, smiling and unconscious . 当他走进美术馆时,她正站在那张《岩石中的处女》前面,风度翩翩,一心贯注,微笑着,毫无觉察有人在看她。
“ we care rider ' s safety ” is the key value in every sate - lite bicycle reflector “关注骑行者的安全”是我们贯注于自行车反光片产品的理念。
Thus , we must honor the god within us by making hirm number one during the time of a retreat 因此,我们必须全心全意贯注于内在上帝,在打禅期间将?摆在第一位。
Put your heart and your passion in it , and god will change the world through you . you may not know it 你要全力以赴,把你的心和热情贯注其中,神会透过你改变世界,你或许根本不知道。
It is well known that man has the faculty of entire absorption in one subject , however trivial that subject may appear to be 当然,人能把全部精力贯注于一件事,不管这件事是多么微不足道。
This may seem a paradoxical claim to make at a time when mankind is so much preoccupied with weapons of destruction 在人类如此全力贯注于毁灭性武器的时代,这看来可能是一种自相矛盾的主张。
This book tells the story of how generations of observatory staff apply available science and technology in that endeavour 这本书描写一代又一代的天文台人员如何把用得上的科技贯注入这工作中。
People thought this was interesting and health , and product . the energy injected into the hands of heart pondering , and then a painting 人本为思考而生趣、而产物。贯注能于手中,心思索,然后得画