Enjoy friendship , and enjoy the time . the most important thing is : value the difference of people 寻找谈天说地的朋友，无论短暂而是长久。最重要的是：尊重彼此的差异。
In contrast , one in five people in the north east said they enjoyed nattering for more than two hours a day 与此相反，东北部1 / 5的人说他们每天喜欢花上超过2个小时谈天说地。
He would stay after school to listen to and chat with students even students not in his class 他会在放学后留下来倾听学生的心声及与学生谈天说地，甚至包括不在他班上的学生。
The two women gabbled away twenty to the dozen while the waitress noisily cleared the table - cloth and all 两个女人喋喋不休地谈天说地，而女招待则重手重脚地清理桌子连台布等都撤下去了。
Yvette realised her desire to serve the community ever since her first visit to the lok fu helping hand home for the elderly 当安珩小时候到乐富老人院陪老婆婆谈天说地时,她已觉得做义工是一件有趣而有意思的事。
Activities of the friends of the observatory include regular science lectures , visits to observatory facilities and publication of newsletters 天文台之友的活动包括定期举办科普讲座参观天文台设施和出版会员通讯谈天说地。
We have no way of knowing what lays ahead for us in the future . all we can do is use the information at hand to make the best decission possible 现在的谈天说地实在有些乱了，有很多莫名其妙的帖子，个人认为，这些比无聊的灌水更不适合坛子的发展！
Is an interactive space adventure . stitch will speak to you in english , cantonese and mandarin ; creating lots of jokes and laughter . splashing around at the water play area 在幸会史迪仔互动剧场内，星际宝贝史迪奇会以广东话英语及国语跟你谈天说地大开玩笑！
The coffee drinker wants not a subterranean refuge but a comfortable corner in which to read a newspaper and observe the world as it slips by , just beyond the edge of the table 去喝咖啡的人并不需要什么地下避难所，而是需要一处能阅读报纸、谈天说地的舒适角落。
In september 2005 , the two men spent the day at the university of nebraska at lincoln with students and faculty from the college of business administration 两个有钱人今晚会走入校园，接受一班大学生的访问，与他们谈天说地，其中巴菲特更以风趣幽默的说话带出其成功及致富之道。
