调整

• We were faced with the problem of tidying up and straightening out our lines .
  现在面临的问题，是编成阵地，调整部署。
• Law is a regime of adjusting relations and ordering human behaviour .
  法律是一种调整社会关系，规范人们行为的统治手段。
• Even adjusting for measurement errors, these results are striking .
  既使对统计误差进行调整之后，这些结果也仍然是惊人的。
• Additional external resources will ease adjustment toward growth .
  新增的外部资源将使这种旨在增长的调整工作稍微容易一些。
• It was the business community's old dream of "self-regulation" brought to full maturity .
  它是企业界自我调整旧梦的充分体现。
• One such means, which is very effective, is the geared or servo tab .
  这类方法中的一种非常有效的方法是随动调整片或伺服调整片。
• The 1933 agricultural adjustment act had also authorized marketing agreements and orders .
  1933年的农业调整法也承认市场合同和指令。
• The basic mechanism is an air jet supplied by an accurately regulated pressure .
  其基本机械结构是一个空气喷嘴，喷嘴压力经过精确调整。
• Such adjustments imply an essentially passive and malleable family structure .
  这样的调整意味着一种实质上是被动的和富有弹性的家庭结构。
• As far as i could see , it only needed a minor adjustment : a turn of a screw here .
  就我所见，它只需小小的调整而已：这里拧拧某个螺钉。