说出来

• I nearly came out into the open .
  我差点儿脱口说出来。
• If anything definite can be said , this is it ..
  若能稍有把握地说出来，其实是这样。
• Say whatever comes uppermost .
  把最先想到的说出来。
• I can only report the truth .
  我只能把实情说出来。
• The words were left unspoken .
  这些话没有说出来。
• He did not care to say squarely that he had lost .
  他不高兴堂堂皇皇地把他的失败说出来。
• You are very full of yourself today , i must say .
  你今天太自以为是了，我不得不说出来。
• For out of the overflow of the heart the mouth speaks .
  因为心里所充满的，口里就说出来。
• Cough up : who did it ?
  好了，说出来，是谁干的？
• The old man had almost shouted the last words .
  老头子几乎是吼叫着把最后一个字眼说出来。