说下去

• I told him to go on .
  我吩咐他继续说下去。
• I added, quite casually and without having thought it through .
  我又随口说下去，事先没有考虑成熟。
• You can talk till all is blue but i shan't believe you .
  你可以没完没了地说下去，但是我不会相信你。
• A tear in the eye of friederike spurred me on to continue .
  符瑞德利克眸子里的一滴眼泪，激励我继续说下去。
• I have wiped tears away now, and can go on again properly .
  我现在已经擦干了眼泪，又可以心平气和地说下去了。
• And she continued in this strain, giving him the most excellent advice .
  她用同一口吻接着说下去，给他最高明的建议。
• Mel paused, to let his appoint sink home, before continuing .
  梅尔稍停了一下，好让大家都吃透他的论点后，再继续说下去。
• The stranger pursued his address to her without seeing to notice her surprise .
  陌生人似乎没有觉察到她的惊骇，一直说下去。
• "but here i am," he went on, pretending to ignore her interruption .
  “可是我就是这样，”他说下去，假装着没听见她的插话。
• "don't worry about them, george," he continued genially and confidentially .
  “不要担心他们，乔治，”他诚恳地、机密地说下去。