Many years ago the area covered by bayhood no . 9 was a hunting ground of the ming dynasty emperors 许多年前,现在的北湖9号球场所在的位置是明朝皇帝狩猎的地方。
Many years ago , when i was a young man in my twenties , i worked as a salesman for a st . louis piano company 许多年前,当我还是个20几岁的年轻人时,我曾是圣路易斯市一家钢琴公司的推销员。
No matter how glowing my recommendations , in all this time only one kid , a girl , got in , many years back 无论我的推荐多么充满赞扬之词,所有这些年来,只有一个孩子,一位女孩还是许多年前被哈佛录取。
Then he told me how many years ago his 9 year old son died of cancer and he said , i became totally alienated from god . he was still 然后他告诉我,许多年前他九岁大的儿子死于癌症,他说,自此我完全与神隔绝,
Many years ago when i was vicar of a small parish in the north of enland i remember hearing a sad story of a certain business man 许多年前当我还是英格兰北部一个小教区的牧师,我记得当时听到某个商人悲惨的故事。
Where some years ago the world may have worried about the rise of china , now it welcomes this as truly an opportunity for us all 许多年前,世界担心中国的腾飞,现在,事实上中国经济的发展对我们所有人来说都是一个机遇。
A new study says that lakes and rivers in north america , asiaand europe are freezing later and melting earlier than they did many years ago 一项新的研究表明:北美、亚洲和欧洲的湖泊与河流与许多年前相比结冰晚,融化早。
When i first received the invitation to speak at your commencement ceremony , i thought back to my own graduation many , many years ago and you know what 当我最初接到在贵校毕业典礼上讲话的邀请时,我回想起了许多年前自己毕业时的情景。你们知道吗?
Already many years ago local demands meant that a small manufacturing unit was established in australia , which in fact now also supplies other wacker companies 早在许多年前一个小型的制造厂便已在澳大利亚建成,当时只生产本地用的零件。如今它已可以做全球范围的零件供应了。
The analogy of clay and water in human marriage was long ago expressed by madame kuan , wife of the great yuan painter chao mengfu and herself a painter and teacher at the imperial court 许多年前,元朝大画家赵孟*的妻子管夫人(她自己也是画家,曾做宫廷中的师傅) ,早已用泥和水来比喻人类的婚姻关系了。