解决了

• This problem may be conveniently resolved by placing an "arm" between the matrix and ligand .
  在载体与配基之间接上一只“手臂”，这个问题就容易解决了。
• Through a great deal of effort, this problem has been solved recently by linearization techniques .
  通过大量的努力，最近人们利用线性化方法解决了这个问题。
• This is the attitude that led him to unravel a mystery that long puzzled chinese historians .
  正是这种态度使他解决了长期以来使中国历史学家们大惑不解的谜。
• There is a big future for these crops once the continentals resolve their farm structure problem .
  一旦大陆国家解决了他们的农场结构问题，这些作物有远大前途。
• The solution came with the civil war which established the undivided character of the american people .
  问题随着南北战争而解决了，这个战争奠定了美国人民的团结特性。
• The same attitude led to a solution for control over the disputed access route to the third army .
  正是这个态度才解决了有争议的埃及第三集团军的通道应由谁控制这个问题。
• No manager should expect an evaporation of labor problems with the installation of an employee suggestion system .
  领导人不应期望由于建立了职工建议制度而解决了劳工问题。
• Galois's work supplied a criterion constructibility that disposed of some of the famous problems .
  Galois的工作提供了可作图的一个判别法，这个判别法解决了一些著名的问题。
• The question of the nature of light, wave or particle, had long been settled decisively in favor of waves .
  关于光的本性是波抑或是粒子的问题早就以倾向于波而明确地解决了。
• By using an incremental approach, the problems involving material or geometric nonlinearity have been solved .
  借应用一种增量方法，已经解决了包括材料的或几何的非线性问题。