解决了

• That settles the matter .
  这样问题就解决了。
• Let 's settle the matter at one stroke , not piecemeal .
  把这事一气儿解决了吧，别零敲碎打了。
• Now that the problem is solved , nothing remains to be said .
  问题已经解决了，没什么说头儿了。
• The calculation was difficult , but we finally cracked it .
  计算起来很费劲，然而我们终于解决了。
• We will be very glad if you solve our problem .
  如果你们解决了我们这一个问题，我们将感到非常高兴。
• "let's get rid of him and get back," he blurted suddenly .
  他突然冲口说道：“把他解决了，咱们回去吧。”
• Albeit fictional, she seemed to have resolved the problem .
  虽然是虚构的，但是在她看来好象是解决了问题。
• Those queries, he stated, were eventually resolved to his satisfaction .
  他宣称，那些疑问最后都满意地解决了。
• The old three-body problem is solved by doing enough arithmetic .
  古老的三体问题在进行充分的演算后，加以解决了。
• He had written out a confession. at last the long mystery was solved .
  他写了一份坦白书。这个长期的疑案终于解决了。