Shipping advice : the sellers shall immediately , upon the completion of the loading of the goods , advise the buyers of the contract no , named of commodity , loaded quantity , invoice values , gross weight , names of vessel and shipment date by tlx / fax 装运通知：一俟装运完毕，卖方应即电告买方合同号、品名，以装载数量、发票总金额、毛重，运输工具名称及启运日期等。
Shipping advice the sellers shall immediately ， upon the completion of the loading of the goods ， advise the buyers of the contract no ， names of commodity ， loaded quantity ， invoice values ， gross weight ， names of vessel and shipment date by tlxfax 装运通知：装运完毕，卖方应即电告买方合同号、品名、已装载数量，发票总金额，毛重，运输工具名称及启运日期等。
We are pleased to make the following offer : price : us $ 500 each packing : free payment : within 30 days on the receipt of the advice of shipment delivery : 7 days after receipt of order we look forward to receiving your order before the end of july and assure you that it will receive our prompt attention 我方乐意报价如下：价格： 500美元件包装：免费付款：收到装运通知起30日内发货时间：收到订单后7日内希望能在7月份收到贵方订单，并保证立即办理。
2 under cfr / cif terms : the seller shall notify the buyer of the ship name , ship age ( for aged ship the seller shall pay the over - age extra premium ) , ship flag , shipment date , shipment port , destination port , contract number , number of the bill of lading , total price , gross weight and net weight within 48 hours after the shipment notification from the shipping line 2如为cfr / cif成交:卖方应在收到船公司的装运通知后48小时内，通知买方船名、船龄(老船卖方要付超龄加保费) 、船旗、装船日期、装船口岸、目的港、合同号、提单号、总金额、毛重、净重。
Under fob terms : the seller shall notify the buyer by telegraph , fax or e - mail of the contract number , grade , staple or type , packing , net weight , and price ; as well as shipment date , shipment port , destination port and estimated arrival date within 48 hours after notification from the shipping line and mail , fax or e - mail three copies of the duplications of the loading documents to the buyer 如为fob成交:卖方应在收到船公司的装运通知后48小时内，通知买方合同号、品级、长度级或小样型号、包装、净重、金额；装船日期、装船口岸、目的港和预计到港日期，并航寄、传真或电子邮件的形式将装船单据副本一式三份给买方。
Under cfr / cif terms : the seller shall notify the buyer of the ship name , ship age ( for aged ship the seller shall pay the over - age extra premium ) , ? ship flag , shipment date , shipment port , destination port , contract number , number of the bill of lading , total price , gross weight and net weight within 48 hours after the shipment notification from the shipping line 如为cfr / cif成交:卖方应在收到船公司的装运通知后48小时内，通知买方船名、船龄(老船卖方要付超龄加保费) 、船旗、装船日期、装船口岸、目的港、合同号、提单号、总金额、毛重、净重。
The cxml document types cover the usual range of purchase orders , invoices , shipping notices , master agreements , etc . the latest version , 1 . 2006 , can be downloaded freely without explicit agreement to a license , and the package contains no license statement except for a reference to the cxml home page in the dtd Cxml文档类型涵盖了采购单、发票、装运通知和主合同等常用范围。最新版本是1 . 2006 ，可以免费下载而无须对许可证有明确的协议，除了在dtd中对cxml主页的引用外，包中不包含许可证声明。
