装出

• When harry put on his act of being mildly annoyed , the girl promised to order some for him .
  当哈里装出略微懊恼的样子，那位姑娘答为他订购一些。
• She would interrupt the applicant and wheel across the floor on some imaginary errand .
  她会打断申请者的谈话，装出有事要做的样子，坐着轮椅穿过房间。
• In their coupling he would feign great passion until be began to believe it himself .
  两情欢好的时候他总是装出极大的热情，到后来连他自己也信以为真了。
• General pecken roused himself after a moment with an unctuous and benignant smile .
  过了一会，佩克姆将军装出一副和蔼可亲的神情微微一笑，又活跃起来了。
• "mr. wilson, i think," said he, in a tone of recognition, and extending his hand .
  “那不是威尔逊先生吗？”那人装出忽然认出对方的口吻说，一面伸出手来。
• The sidewise look and a pull at the beard expressed concurrence with a naughty erotic taste .
  他眼光朝旁边一瞟，捋了捋胡子，同时装出一副色迷迷的轻薄相。
• I climbed through the skylight and sat on the edge of it, pistol in hand and with a bold front .
  我从天窗爬出去，坐在它一边上，握住手枪，装出一副英勇的姿势。
• He tried hard to pretend to share in the pleasure of his officials and gave each of the weavers a medal .
  他极力装出和官员们同乐的样子，并赐给两个织工每人一枚奖章。
• Sam knew exactly what he meant, but he kept on a look of earnest and desperate simplicity .
  他说的是什么，山姆心里清清楚楚，可是他依然装出一副笨得简直不可救药的样子。
• It could not have been very easy to be right and careless with such a secret in her heart .
  她心里怀着秘密，因此要使自己举止得体、装出一副坦然无事的样子，实在很不容易。