Hargreaves has also expressed a desire to join united , but bayern have been insistent that the canadian - born player will not be sold 哈格自己也表示愿意加盟曼联，但是拜仁坚称这位加拿大出生的球员是非卖品。
Joining the scheme means the operator has followed the criteria to routinely check their internal process to ensure the accuracy 营办商参与该计划，表示愿意遵从有关准则，定期检查其内部程序，确保准确程度。
On tuesday , both sides said they would honor an egyptian - brokered truce to end a week of heavy fighting that had left more than 30 people dead 星期二，双方表示愿意接受一位埃及掮客的停战建议，结束一周以来死亡30多人的激战。
Saudi arabia ' s king abdullah has offered to pay to repair india ' s largest mosque , delhi ' s historic jama masjid ( grand mosque ) 沙乌地阿拉伯国王阿布杜拉表示愿意出资修复印度最大清真寺、德里市历史悠久的扎玛清真寺（大清真寺） 。
Messrs , yawata & co . , of yokohama , are desirous of entering into business relations with us and have given us your esteemed address as reference 本公司接到横滨市八幡公司来函,表示愿意与本公司建立贸易关系,并指定贵方为该公司信用证明人。
One positive , if largely symbolic , development was that china for the first time had indicated it might be willing to pledge funds , mr zoellick said 佐立克指出，一个积极的（即使在很大程度上只是象征性的）进展是，中国首次表示愿意捐赠资金。
Messrs , yawata % 26amp ; co . , of yokohama , are desirous of entering into business relations with us and have given us your esteemed address as reference 本公司接到横滨市八幡公司来函,表示愿意与本公司建立贸易关系,并指定贵方为该公司信用证明人。
Wallace : the vietnamese said just this morning that they would like to engage in negotiations with china ( to bring an end to ) the difficulties between vietnam and china 迈：越南人今天发表讲话，表示愿意和中国谈判，以便结束中越之间的困难局面。
And when she pointed out the opportuneness of the time , that the entrance examinations to high school began on the following monday , he promptly volunteered that he would take them 她告诉他，正巧中学入学考试就要在下周星期一举行，他立即表示愿意参加。
Among the women in their twenties who said they would marry for money , 71 % said they expected to get divorced - - the highest of any demographic 在那些表示愿意为了钱而结婚的20多岁的女性当中， 71 %的人表示她们预计最后会离婚这是本次调查录得的最大数值。
