繁體版 English 日本語Francais한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

衙门

"衙门"的翻译和解释

例句与用法

  • After the departure of the qing officials in 1899 , the yamen building was used by different religious groups including a home for the aged , home for widows and orphans , school and clinic
    自一八九九年清朝官兵撤离寨城后,衙门曾被不同的教会团体租用,先后作老人院、孤儿寡妇所、学校、医务所等用途。
  • Then they led jesus from caiaphas into the praetorium , and it was early ; and they themselves did not enter into the praetorium so that they would not be defiled , but might eat the passover
    约18 : 28众人将耶稣、从该亚法那里往衙门内解去那时天还早他们自己却不进衙门、恐怕染了污秽、不能吃逾越节的筵席。
  • Then led they jesus from caiaphas unto the hall of judgment : and it was early ; and they themselves went not into the judgment hall , lest they should be defiled ; but that they might eat the passover
    众人将耶稣、从该亚法那里往衙门内解去那时天还早他们自己却不进衙门、恐怕染了污秽、不能吃逾越节的筵席。
  • The kowloon walled city was orginally a garrison town built by the qing government in 1847 as a military outpost occupied by several hundred soldiers to reinforce the coastal defence of the region
    一八四七年,清廷修建九寨城,驻兵数百,以加强海防。寨城衙门,原为九司巡检办公地方,深三进,二进为公堂,后进为官邸。
  • Based on the manchu archives of heilongjiang general government and other relative materials , the article exposes bukui ' s private information and his family information to make him and the daur known to more people
    本文依据黑龙江将军衙门满文档案资料的记载,并参考有关史籍,试图揭示卜魁鲜为人知的个人和家族情况,期望人们对卜魁以及达斡尔族历史有更多的了解。
  • The prototype of the muyou retainer was the zhuwen , a position which evolved from that of the experienced clerks in the yamen but who had a position higher than the shusuan and assisted the magistrate in handling punishments and treasury matters
    县官幕友的雏形是“主文” ,是以衙门中积年书手演变而来的,地位高于书算,其作用是协助县官处理刑名、钱谷一类的政务。
  • With respect to special projects for which neither public bidding nor invitational bidding is appropriate , application shall be made to the department in charge of construction at county or higher level or to a bid institution authorized thereby to conduct bid negotiation upon approval
    对不宜公开招标或邀请招标的特殊工程,应报县级以上地方人民衙门建设行政主管部门或其授权的招标投标办事机构,经批准后可以议标。
  • In the late qing period , na - tung served an important post as president of the book of state , president of the book of ministry of foreign affairs , minister of tsung - li ya - men , minister of grand council , minister of grand secretary , command of gendarmerie in peking
    摘要清光绪、宣统年间,那桐出任户部尚书、外务部尚书、总理衙门大臣、军机大臣、内阁协理大臣等重要职务,并兼理京师步军统领、工巡局事务,对清末新政的推展亦有诸多贡献,是中国近代史上的重要人物。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"衙门"造句  
英语→汉语 汉语→英语