In response to press enquiries on the " green ribbon hand - in - hand surrounding shing mun river " action by residents of park view garden and granville garden against the construction of the shing mun river channel bridge , a spokesman for the territory development department ( tdd ) reiterated today ( june 27 ) that the government needs to provide the bridge and the associated road gyratory system in heung fan liu street and mei tin road to cope with the growing traffic demand there 就新闻界查询翠景花园及恒峰花园居民反对兴建城门河行车天桥而举行的绿丝带手牵手围绕城门河行动，拓展署发言人今日（六月二十七日）重申政府有需要适时完成该行车桥的工程，以及位于香粉寮街及美田路的交通环回系统，以应付区内增加的交通流量。
In response to media enquiries about an allegation reportedly made by a co - opted member of the wan chai district council , planning , traffic and environmental protection committee that the highways department had hidden certain facts when consulting the committee on the temporary traffic arrangements associated with the reconstruction of the causeway bay flyover , a spokesman for the department confirmed that the allegation was totally unfounded 对于传媒查询有关湾仔区议会规划交通及环保委员会委员会一增选委员指路政署在谘询该委员会关于铜锣湾行车天桥重建及相关的维园道扩阔工程临时交通管理建议方案时，隐瞒某些事实的指控，路政署发言人澄清上述之指控全无事实根据。
When opened to traffic , the new bridge will be used exclusively by goods vehicles , while the existing bridge will be used by passenger vehicles only . passenger vehicles ( including private cars ) may continue to make use of an existing one - lane flyover at the lok ma chau control point to access the northbound carriageway of the existing bridge 新桥启用后，将供货车专用，而现有跨界桥则为客车专用。北行载客车辆（包括私家车）将可继续使用现时管制站内的单线行车天桥驶上现有的跨界桥。
