著

• We are progressing fairly with the work .
  我们正在顺利地进行着工作。
• Wild fruit kept us from dying of starvation .
  我们靠着野果才没饿死。
• Have the police nailed the man who did it ?
  警方逮着作案的人了吗？。
• Helena loved demetrius to distraction .
  海丽娜疯狂地爱着狄米特律斯。
• Then he would beat his arms on the ground .
  他抡着双臂，在地上乱捶。
• He stood with his feet planted wide apart .
  他两脚叉开很大距离站着。
• There was this deadlock of passion between them .
  两人就这样僵持着。
• She tapped on the table with the pencil .
  她用铅笔嗒嗒嗒地敲着桌子。
• He peered at me through thick glasses .
  他透过厚厚的眼镜片盯看着我。
• He acquitted himself well of his task .
  他在好好地履行着自己的职责。