著

• A girl slouched in front of her .
  她前头有一个姑娘，没精打采地走着。
• We made the circuit of the old city walls .
  我们绕着旧城墙转了一圈。
• He awaited her answer with impatience .
  他迫不及待地等待着她的回音。
• Eat to live , but do not live to eat .
  吃是为了活，不要活着为了吃。
• Ralph the rover was walking on the deck .
  海盗拉尔夫在甲板上走动着。
• Her mother came out of an open door .
  她妈妈从一扇开着的门里走出来。
• His mouth was open and his eyes bugging .
  他嘴张着，眼珠都鼓了出来。
• They are all heroes grasping the nettle .
  他们都是迎着艰险上的英雄。
• A bird chirped nearby somewhere .
  一只小鸟在附近什么地方吱吱地叫着。
• His words vibrated with sincerity .
  他的话音颤动着，流露出一片真情。