Gerald was thinking how gudrun had said she would strike the last blow too. but some reserve made him keep this back from birkin . 杰罗尔德思考着古娟曾说过的话,她将亮出致命的一击。但几分戒心使他没有把这事泄露给伯金。
If mary lincoln had known how much pernicious mischief herndon would perpetrate in later years, she might have been more self-serving . 如果玛丽林肯早知赫恩登在以后年代中能造成多么致命的伤害,她可能会为自己多考虑一些。
In his novels "elsie venner", "the guardian angel" and "a mortal antipathy" he mingles light-hearted local colour with themes that could be of great significances . 在他的小说《艾尔西文纳》《守护天使》和《致命的反感》里,他把轻松的地方色彩掺入可能具有重大意义的主题。
The superpowers often behave like two heavily armed blind men feeling their way around a room, each believing himself in mortal peril from the other whom he assumes to have perfect vision . 超级大国的表现常常像两个全副武装的盲人,同处一室,到处摸索,都认为对方目光如炬,因而使自己受到致命的威胁。
Wait until the decisive moment , and boom 到决定性的时候才给你的敌人致命的一击
Specifies a fatal common language runtime error 指定致命的公共语言运行库错误。
The fatal enemy of heart is the lass of time 心灵的致命的仇敌,乃是时间的魔合
Action without philosophy is a lethal weapon 没有哲学指引的行动是致命的武器。
Is the most deadly snake in the entire ecosystem 在整个生态系统中是最致命的蛇
Death is instantaneous in a fatal accident 在致命的事故中,死亡是即刻发生的。