Finely mince the chicken breast and fat pork , add egg white and soup stock , stir well to make a chicken paste . rinse the shark s fins , add soup stock , scallion sections , ginger slices and prickly ash , steam for 2 hours 鸡脯肉与肥肉膘制泥，加蛋清高汤搅匀成鸡料子，水发鱼翅洗净，加高汤葱段姜片花椒蒸2小时取出。
Using the mouse to shoot , i , o is the key and zoom lens , so you have to kill the idiot that the pictures back to you when assassins other effect that he would ensure fat fight back , it is not easy to hit 用鼠标来射杀， i o键是放大和缩小镜头，给你所要刺杀的那个笨蛋的照片，让你当回刺客，别大意，他的保膘会还击的，不太容易打中。
Introduction : using the mouse to shoot , i , o is the key and zoom lens , so you have to kill the idiot that the pictures back to you when assassins other effect that he would ensure fat fight back , it is not easy to hit 用鼠标来射杀， i o键是放大和缩小镜头，给你所要刺杀的那个笨蛋的照片，让你当回刺客，别大意，他的保膘会还击的，不太容易打中。
Those mornings in the cattlemarket the beasts lowing in their pens , branded sheep , flop and fall of dung , the breeders in hobnailed boots trudging through the litter , slapping a palm on a ripemeated hindquarter , there s a prime one , unpeeled switches in their hands 被打上烙印的绵羊，吧嗒吧嗒地拉着屎。饲养员们脚登钉有平头钉的靴子，在褥草上踱来踱去，对准上了膘的后腿就是一巴掌，打得真响亮。
Use a mould to press the sea cucumbers into 10 toad shapes , score the belly with crisscross cuts , put the " toads " into clear soup , add msg , salt , stew till done and remove . shred the ham , dried mushrooms , bamboo shoot slices and shrimps , mix with minced chicken , salt , mgs and pepper to make a filling 把饼切成长方块，鸡肉肥膘捶成茸泥后打上劲，加肥膘泥鸡蛋清4个打匀，加葱姜汁味精淀粉30克拌匀，分2 - 3次放入鸡清汤，打至发亮成鸡泥。
At the daxing resources food city , collect three dimention images of 80 lives pig , after a series of image processing , withdraw some characteristic parameters , then build up and train the bp neural network , output to back fat thickness , lean meat rate , slaughter rate and pork grade 摘要在大兴资源食品城，采集80头活体猪的三维图片，经过一系列的数字图像处理后，提取出特征参数，然后建立和训练bp神经网络，输出背膘厚、瘦肉率、屠宰率以及猪肉等级。
The dogs of an ardent young sportsman like rostov were only just coming into fit state for hunting , so that at a common council of the huntsmen it was decided to give the dogs three days rest , and on the 16th of september to go off on a hunting expedition , beginning with dubravy , where there was a litter of wolves that had never been hunted 这是狩猎的最佳时节。热衷于狩猎的年轻猎人罗斯托夫的猎犬，不仅长了膘，而且获得了信任，于是猎人全会上决定让猎犬休息三天，九月十六日远行，这次狩猎从橡树林开始，因为林中有一个未被惊动的狼窝。
A move had to be made because that merry old soul , the grasswidower in question , who appeared to be glued to the spot , didn t appear in any particular hurry to wend his way home to his dearly beloved queenstown and it was highly likely some sponger s bawdyhouse of retired beauties off sheriff street lower would be the best clue to that equivocal character s whereabouts for a few days to come , alternately racking their feelings the mermaids with sixchamber revolver anecdotes verging on the tropical calculated to freeze the marrow of anybody s bones and mauling their largesized charms betweenwhiles with rough and tumble gusto to the accompaniment of large potations of potheen and the usual blarney about himself for as to who he in reality was let xx equal my right name and address , as mr algebra remarks passim 该离开了，因为这位让老婆守活寡的快活的人儿253好像被胶膘在这里了，他一点儿也不急于回到他那颇可怀念眷恋的王后镇家中去。今后几天内，要是想知道这个形迹可疑的家伙的下落，老鸨搜罗几名年老色衰的佳人儿在下谢里夫街那边开起来的窑子倒是可以提供最可靠的线索。他忽而讲了一通发生在热带附近的六响左轮枪奇闻，打算把她们人鱼们吓得毛骨悚然，忽而又对她们那大块头的魅力加以苛刻的挑赐，其间还大杯大杯地畅饮私造的威士忌酒，兴致勃勃地胡乱开一阵心。
But though he believed so implicitly that he was king of naples , and sympathised with his subjects grief at losing him , after he had been commanded to return to the service , and especially after his interview with napoleon at danzig , when his most august brother - in - law had said , i have made you king that you may rule in my way , and not in your own , he had cheerfully resumed his familiar duties ; and , like a well - fed , but not over - fed stallion feeling himself in harness , prancing in the shafts , and decked out in all possible motley magnificence , he went galloping along the roads of poland , with no notion where or why he was going 尽管他坚信他是那不勒斯王，对即将与之离别的臣民的悲伤觉得抱歉，但最近，在他奉命又回军队之后，特别是在丹泽ohisut见到拿破仑之后，当至尊的舅子对他说： “ je vous ai fait roi pour rgner ma manire ， mais pas la voatre ” ，他愉快地从事起他熟悉的事业，像一匹上了膘，但却长得不太肥的马，感到自己被套起来，在车辕中撒欢，并打扮得尽可能的华贵，欢欢喜喜，得意洋洋地沿着波兰的大道奔跑，而自己却不知道何处去和为什么。
Mash the fish meat and pork fat with egg white , soup stock and seasoning to make a fish paste . make 1 4 of the fish paste into a round on an oiled plate , trace long , in the fish paste with the mashed green beans . add the diced sea cucumbers , water chestnuts , minced shrimps to the rest of the fish paste , roll into balls , coat the balls with duck shreds , steam for 10 minutes 鸭脯切成丝海参荸荠切成丁海米切末，毛豆焯水制茸，加蛋清调匀鳜鱼肉，肥肉膘制茸，加蛋清高汤调料搅成鱼料，取1 4摊在抹了油的盘子划成圆形，划成“无”字，填入豆泥其余加入海参，荸荠海米拌匀，制成丸子，蘸匀脯丝，蒸10分钟，将鸭丝丸放钵体内。
