聚首一堂

• In addition , a networking luncheon was organised during which participants and speakers mingle to exchange visions and explore investment opportunities
  除讲座外，论坛亦设有午餐交流会，让与会者与讲者聚首一堂，交换心得与发掘投资机遇。
• Why can ' t each department come up with their decision first and then all leaders from the 5 departments can sit down to see what support they need from others
  为什麽不能每一个部门各自先作出决议，然后这5大部门主管再聚首一堂讨论就好了。
• More than 170 it professionals and senior managers gathered at the forum to examine the role of ethics in managing the challenges driven by technology advancement
  超过170位资讯科技专才及企业管理人员聚首一堂，探讨科技演进为诚信管理所带来的新挑战。
• More than 170 it professionals and senior managers gathered at the forum to examine the role of ethics in managing the challenges driven by technology advancement
  超过170位资讯科技专才及企业管理人员聚首一堂，探讨科技演进为诚信管理所带来的新挑战。
• This exhibition puts together comic characters from the past 30 years to fill the pao gallery : wong siu - fu , bruce lee , sau sing chai longevity boy , wah ying - hung . .
  近三十年漫画人物王小虎、李小、寿星仔、华英雄、哨牙珍、白头将聚首一堂，集包氏画廊拍全家? 。
• It s definitely on the way . it s amazing . you know , there is a lot of competition , globally , on who will be the first to launch this special network
  这个在拉斯维加斯举办的盛会中，世界各地的知名人士都聚首一堂，但最重要是那儿的电视和电脑都会互相联系起来，集中起来。
• These research centres bring together researchers in diverse fields under common interest topics and provide for collaborative academic pursuits . reaching out for collaboration
  这些研究中心提供了一个平台，让不同领域而又志趣相投的研究员聚首一堂，致力追求协作性的学术研究
• We are gathered here today for a common objective - international economic and monetary cooperation to achieve stable global development , prosperity and stability
  今天我们聚首一堂，是为了一个共同目标而努力? ?那就是寻求国际经济和金融合作，使全球能够稳步发展，保持繁荣安定。