The buyer pulled a fast one when he said he wanted a bigger discount , or no deal 买主说折扣要再打多些,否则免谈,其实只是在耍花招!
Ex . : “ always be honest to customers and never get up to tricks ” is our company ' s slogan 例:我们公司的宗旨是永远对客户诚实,不耍花招。
Don ' t play games with the director ; he ' s a powerful man , and not to be trifled with 别和经理耍花招,他是个有权势的人,可不能跟他闹着玩。
She always played tricks behind everyone ' s back , but just to throw out the baby with the bath 她老爱在大家的背后耍花招,到头来只是竹篮打水一场空。
Then he was seized with anxiety , fearing that nana was playing a part with a view to regaining possession of the treasury key 接着,他又不安起来,怕娜娜耍花招,想把抽屉的钥匙要回去。
Tom , tom , i love you so , and you seem to try every way you can to break my old heart with your outrageousness . 汤姆呀,汤姆,我这么爱你,可是你好像尽耍花招来气我,想断送我这条老命呀。 ”
He smoked an old sea wolf ' s pipe that he lit only for chess , and my grandfather said it was a trick to distract his opponent 他用一根老旧的海狼烟斗,只有下棋时才点上火;外祖父说他这是耍花招,要让对手分心。