翻译

• to 5, 5 encode all the digits also we need to allow strings of length 5, 5ィ2=62.
  如还要翻译全部数码，我们需要有长为5的串，5262。
• Some months before he had chanced upon a stray copy of mr. pope's ingenious translation of the iliad .
  几个月以前，他偶然看过一本蒲伯先生精心翻译的《伊利亚特》。
• Arthur waley's translations of chinese tang poetry have become classics of twentieth-century english verse .
  亚瑟丰利翻译的中国唐诗已成为20世纪英语诗歌中的精品。
• Would a human translator care to translate a "cliff-hanger" or "containerzation" into chinese ?
  一个搞翻译的人是否乐意将“一种惊险连续剧”或“集装箱运输”译成汉语？
• The interpreter at this dinner even managed to translate jokes and witticisms without losing the point .
  这次宴会的翻译甚至能设法把笑话和俏皮话不失其妙意地翻译出来。
• She was an excellent speaker to interpret for, showing in a variety of ways consideration for my work .
  他是一位很容易给他当翻译的演说家，他从各方面照顾了我的翻译工作。
• The whole world would become shabbier without the splendid translations of literary works from all nationalities .
  如果没有各民族光辉灿烂的文学著作的翻译，整个世界都将减色。