Fc approved a commitment to create one supernumerary post of aosgc ( d2 ) in the finance bureau for a period of two years to head a dedicated secretariat to service both the task force to review public finances and the advisory committee on new broad - based taxes 财务委员会核准承担额，在库务局开设一个首长级丙级政务官编外职位(首长级薪级第2点) ，为期两年，出任人员掌管一个专责秘书处，为检讨公共财政专责小组和税基广阔的新税项事宜谘询委员会提供服务。
Handles all establishment matters including the creationdeletion of permanent and supernumerary posts , temporary redeployment of posts for operational needs and provides secretariat service to the departmental establishment committee and the force establishment and manning committee 负责处理警队的编制事务，包括开设或删减永久编制及编外职位，按工作上的需要安排一些短暂职位调配及为警队部门编制委员会和警队编制及人手编配委员会提供行政上的支援服务。
The proposals included the creation of a supernumerary post in the then information technology and broadcasting bureau ( itbb ) at d3 rank for two and a half years to be offset by the freezing of one assistant director post at d2 rank in the information technology services department ( itsd ) 该等建议包括在当时的资讯科技及广播局内，开设一个为期两年半属于首长级薪级第3点的编外职位，同时冻结资讯科技署一个属于首长级薪级第2点的助理署长职位，以作抵消。
The establishment subcommittee endorsed the proposed creation of 3 supernumerary posts of one administrative officer staff grade b1 and two administrative officer staff grade c non - civil service position at d2 - equivalent in tid for 15 months ; and an increase in the establishment ceiling in 04 05 from 205 , 805 , 000 to 225 , 322 , 376 for creating 35 time - limited non - directorate posts to form a dedicated team to facilitate the hosting of mc6 人事编制小组委员会通过在工贸署开设3个编外职位的建议，包括1个首长级乙一级政务官职位首长级薪级第4点及两个首长级丙级政务官职位首长级薪级第2点职级相等于首长级薪级第2点的非公务员职位，为期15个月同时把2004至05年度编制内的上限由205 , 805 , 000元增至225 , 322 , 376元，以开设35个有时限的非首长级职位，从而成立专责小组，以便主办第六次部长级会议。
Fc approved a commitment to create two supernumerary posts of one aosgb and one aosgc in etwb of government secretariat with effect from 1 july 2004 for a period of two years to cope with the additional workload arising from a possible merger of mtrcl and kcrc 财务委员会批准开立承担额，由2004年7月1日起，在政府总部环境运输及工务局开设两个编外职位，包括一个首长级乙级政务官职位首长级薪级第3点，以及一个首长级丙级政务官职位首长级薪级第2点，为期两年，以应付因地铁公司与九铁公司的合并建议而增加的工作量。
Fc approved the recommendation of esc made at its meeting on 1 june 2006 on the retention of two supernumerary posts of one aosgb and one aosgc for a period of 12 months from 1 july 2006 to 30 june 2007 , to follow through the implementation of the proposed rail merger 财务委员会批准人事编制小组委员会在2006年6月1日的会议上所作的建议，保留两个编外职位，即1个首长级乙级政务官职位首长级薪级第3点及1个首长级丙级政务官职位首长级薪级第2点，由2006年7月1日起至2007年6月30日止，为期12个月，以跟进落实两铁合并建议的工作。
Fc approved a commitment to create two supernumerary posts of one aosgb ( d3 ) and one aosgc ( d2 ) in etwb of government secretariat with effect from 1 july 2004 for a period of two years to cope with the additional workload arising from a possible merger of mtrcl and kcrc 财务委员会批准开立承担额，由2004年7月1日起，在政府总部环境运输及工务局开设两个编外职位，包括一个首长级乙级政务官职位(首长级薪级第3点) ，以及一个首长级丙级政务官职位(首长级薪级第2点) ，为期两年，以应付因地铁公司与九铁公司的合并建议而增加的工作量。
Esc endorsed the creation of two supernumerary posts of one administrative officer staff grade b ( d3 ) and one chief engineer ( d1 ) for a period of three years and an increase in the establishment ceiling from $ 25 , 746 , 000 by $ 3 , 166 , 560 to $ 28 , 912 , 560 in 1999 - 2000 for the creation of five non - directorate posts in the information technology and broadcasting bureau ( itbb ) to oversee the cyberport development 人事编制小组委员会通过开设两个编外职位，即1个首长级乙级政务官职位(首长级薪级第3点)和1个总工程师职位(首长级薪级第1点) ，为期3年；以及把资讯科技及广播局1999 - 2000年度编制的年薪值上限提高3 , 166 , 560元，即由25 , 746 , 000元增至28 , 912 , 560元，以开设5个非首长级职位，监察数码港发展计划。
The panel discussed the paper on the proposed retention of one supernumerary post of chief systems manager ( csm ) in the immd , for a period of three years from 1 november 2003 to 31 october 2006 to provide dedicated support at the directorate level in the planning , management and co - ordination of it related activities for the implementation of projects under the iss - 2 事务委员会讨论有关建议保留入境处一个总系统经理编外职位的文件。该职位建议保留3年，由2003年11月1日至2006年10月31日止，以便在首长职级层面，专责提供策划、管理及统筹资讯科技工作，使全新资讯系统策略下各个项目得以落实推行。
Esc endorsed the proposed creation of one supernumerary post of administrative officer staff grade c aosgc in the finance bureau for a period of two years to head a dedicated secretariat to service both the task force to review public finances and the advisory committee on new broad - based taxes 人事编制小组委员会通过建议，在库务局开设一个首长级丙级政务官编外职位首长级薪级第2点，为期两年，出任人员掌管一个专责秘书处，为检讨公共财政专责小组和税基广阔的新税项事宜谘询委员会提供服务。
