I normally found it was harder in the established busking areas , to get a spot , because there were people who were there everyday 我通常会发现，很难在一些约定俗成的街头表演区中觅得一席之地，因为有一些人每天都会去那里。
The confused usage of cmm names due to geographical , language and customary differences is also a key industry issue that needs to be coped with 中药材因地域文字语言及约定俗成而导致出现品种混淆之现象，有碍发展，极需改进。
Furthermore , intelligently transform crude formula strings on principle established by usage as well as using a great deal of common sense knowledge 按照“约定俗成”的习惯原则，利用大量常识性知识，对原始公式字符串进行智能变换。
When students return back tooo school after the summer vacation , the back - to - school wardrobe is an established event for starting off the fall semester 当学生们过完暑假要回学校时，准备新衣服已成为开始秋季学期的一件约定俗成的事情。
The confused usage of cmm names due to geographical , language and customary differences is also a key industry issue that needs to be coped with 他说，中药材因地域、文字语言及约定俗成而导致出现品种混淆的现象，有碍发展，极需改进。
Convention will emerge in each community of topical interest through rough consensus , as it always does when people stumble into any information sharing exercise 按照兴趣组织的社区，形成现约定俗成的惯例，就像人们遇到信息共享问题时所做的那样。
The reading material ( namely written language ) is the language rule which is rigorous according to the one whole set , is established by usage organizes the writing mark 阅读材料(即书面语)是按一整套严谨的、约定俗成的语言规则将文字符号组织起来的。
The established tradition requires the conversion should be a personal wish and the dai people at the age of 50 or 60 should apply for it 对个人皈依佛教，傣族有一种约定俗成的规定：人会是随心的，即什么时间入会是个人的意愿，但一般情况下，人们认为50多岁、 60岁的人就应要求入会。
In other words , there is a conventional story line in the newsroom culture that provides a backbone and a ready - made narrative structure for otherwise confusing news 换言之，在新闻采编室的文化中存在着一套约定俗成的写作模式，它为纷繁复杂的新闻报道提供了一个主干框架和一个现成的故事叙述结构。
In other words , there is a conventional story line in the newsroom culture that provides a backbone and a ready - made narrative structure for otherwise confusing news 译：换言之，在媒介机构的新闻采编室文化中存在着一套约定俗成的写作模式，为纷繁复杂的新闻报道提供了一个主干框架和一个现成的故事叙述结构。
