He was completely devoted to the research of improving rice ' s output in his lifetime , and finally got the milestone - discovery in 1973 他以毕生的精力投入到寻找提高水稻产量的方法中，于1973年取得了突破性进展。
It is her hard working that values more , she can fling herself into the lab with vigorous energy to acquire various abilities from it 更可贵的是她十分勤奋，她能把自己旺盛的精力投入到实验室，从中学习各种能力。
But it says it wants to put its energies into meeting its legal duties and strengthening its relationship with the european commission 微软公司说他们将把他们的精力投入到履行自己的法定义务和加强和欧盟的关系上。
But it says it wants to put its energies into meeting its legal duties and strengthening its relationship with the european commission 但它表示它将把更多精力投入到去符合法律义务上，同时将加强与欧盟委员会的关系。
Using the results of value stream mapping , you can put your energies into the processes and services that yield the most value to the organization 利用值流映射的结果，您可以将精力投入到给组织带来最多价值的流程和服务上。
It will drive out your senior non - programming testers , and it will cost you much of your ability to test the program against actual customer requirements 它会排挤你的高级非编程测试人员，并且会使你把大量精力投入在与实际客户需求无关的程序测试中。
Put your energy into looking for another way to get your positive goals met than through the experience that has hurt you 把自己的精力投入到寻找一条实现你那些积极向上的人生目标的道路上，要远远比把自己的精力投入到去重复那些伤害你的痛苦经历上更明智。
So they are tempted to lavish attention on those on the cusp of passing , while neglecting both the weakest and the strongest students 这样一来，各州的学校就把大量的精力投入到帮助学生通过考试上，而忽略了对那些成绩糟糕到根本不可能通过考试的学生和那些能够轻松过关的优等生的培养。
Service positioning to meet the employers need of devoting more energy to the more important business operations and lowering the overhead cost persons personnel administration service items 服务定位为了满足企业人力资源管理人员把更多的精力投入到企业的重要事物中，减低企业管理成本。
But his primary task is not to think about the moral code , which governs his activity , any more than a businessman is expected to dedicate his energies to an exploration of rules of conduct in business 他的首要任务并不是思考约束其行为的道德准则，就好比商人不会把自己的精力投入在发现商业行为规范中。
