But the recurrence of such cases is a matter for concern even though the affected card holders have rightly not been held accountable for the fraudulent transactions 然而，即使受影响持卡人无需对有关的交易负责，但大家仍然关注类似事件会否再次发生。
Sheringham , 41 , who was released by west ham at the end of last season when his contract expired , is one of three players who have been questioned over similar allegations 谢林汉姆， 41岁，上赛季末合同到期离开西汉姆联，是因类似事件而被传讯的三名球员之一。
The second chapter mainly presents the known stock bubble events , from which we can learn the experiences and lessons in order to avoid the reoccurrence of alike events 第二章主要介绍了历史上著名的股市泡沫事件，并从中吸取经验教训，以避免类似事件的再度发生。
Sussane dussing , a spokeswoman for procter and gamble , the company that owns the folgers brand , said it ' s too early to say how the turtle ended up in the coffee 该公司发言人称，现在就断定这只乌龟是如何死在咖啡袋中的还为时过早。而且也未听说过其他类似事件，因此有关部门应对此展开调查。
Thirdly , by the study of fuyang milk and sudan , the cases analysis the reason of food safety , and how to solve the problem of fuyang milk and sudan 在实证分析部分,通过对阜阳奶粉和苏丹红一号案例进行研究,分析为什么会出现食品安全问题以及如何对阜阳奶粉和苏丹红一号等类似事件进行政府监管。
I have appointed an investigation team to establish the cause ( s ) of the recent outbreak and to recommend concrete measures to reduce the likelihood of such incidents in future 我已经就最近一次禽流感事件委任了一个调查小组，负责调查事件的成因和建议具体措施，以减低日后发生类似事件的可能性。
On learning about the incident , the pco immediately contacted the mobile - phone service company to enquire about not only the case in question but also the company s guidelines in handling such matters 公署获悉此事后，即联络该流动电话服务公司，查询上述情况是否属实，及该公司处理类似事件的指引详情。
As one discovers displaced karma in the tapestry , then like occurrences in other time periods are also searched for allowing a clearing to go back hundreds if not thousands of generations 当你在织锦中发现被转移的业力，那么在其他时代所发生的类似事件也被搜寻，以允许即使不是数千代也是数百代业力的清除。
This incident , and others of the same sort , suggest that in the us soldier there is a marked but latent talent for scouting that could be developed through somewhat more emphasis in training 此次以及其他类似事件，暗示出美军士兵具有出色的但（目前只是）潜在的侦察才能，这种才能可通过在训练中进行某种强化得到发扬。
A similar wing hit during the launch of the columbia in february 2003 caused the disaster when it burned up upon reentry into the earth ' s atmosphere , killing all seven astronauts 哥伦比亚号航天飞机2003年2月发射时也发生了机翼被击中的类似事件，结果哥伦比亚号在回程中进入地球大气层的时候燃烧起火，机上7名宇航员全部遇难。
