As the records were gathered by earth , the dream subsided and there have not been any parallel incidents since 记录被地球收集后噩梦就会平息，自此就不再有类似事件。
If there is a next time , you ' ll make sure that it will be a very different experience from start to finish 如果下次再遇上类似事件，你有把握整个过程将会完全不一样。
Dussing said she was n ' t aware of other similar incidents and that morris " discovery would be investigated 而且也未听说过其他类似事件，因此有关部门应对此展开调查。
Their simulations indicated that a specific eent is encoded within the context of eents that precede it 这个模型说明一个特定的时间被编成电码存储在以前的类似事件记忆区域中。
Their simulations indicated that a specific event is encoded within the context of events that precede it 这个模型说明一个特定的时间被编成电码存储在以前的类似事件记忆区域中。
Kch will review whether there are areas in its operation that should be improved , so as to prevent the occurrence of similar incidents 葵涌医院会检讨其运作是否有需要改善的地方，以防止类似事件发生。
In the past year , there hasn ' t been a similar shock to the economy . no one is forecasting a repeat of l . a . ' s 1990s experience 在过去几年里不曾有类似事件冲击经济。没人预测洛杉矶上世纪九十年代的情景会重现。
Following the incident , the hospital has immediately reviewed the relevant operational procedures to avoid recurrence of a similar incident in future 事件发生后，院方已立即检讨有关操作程序，以防止再发生类似事件。
After an initial review of the relevant work procedure , the observatory has modified the computer program to ensure that such incident will not recur in future 天文台经初步检讨有关工作程序后，现已修改了电脑程式，以确保类似事件不再发生。
Where a fraud has occurred , management must take any necessary changes to systems and procedures to ensure that similar frauds will not occur 一旦有欺诈事件发生，公司管理层必须采取措施对现行制度和程序进行必要改变，以保证类似事件不会再次发生。
