税

• Trade was restricted by an elaborate array of taxes and prohibitions on imports and exports .
  贸易受到一系列精心制定的进出口税和进出口禁令的限制。
• If you paid duty immediately after a parcel arrived, you'd be out of your money for a long time .
  假如在货物到达时立即付税，那么你就要长期付出一笔钱。
• Like any other form of revenue raising, the inflation tax must be judged on its merits .
  象筹集收入的任何其它形式那样，通货膨胀税的利弊也必须得到评判。
• Unless the levy is very large, the only costs would be those to administer and collect it .
  除非税额非常大，否则唯一的费用就是对该税进行征集和管理的成本。
• Figure 4. 1 provides an overview of sectoral trade taxes and subsidies in various developing countries .
  图41提供了不同发展中国家的部门贸易税和补贴的概况。
• The french in their turn have, i believe, treated our goods and manufactures just as hardly .
  我相信，法国也针锋相对地以同样苛重的税，加在我们的货物及制造品上。
• An antidumping duty could benefit the importing nation by causing the dumper to deliver at a lower price .
  反倾销税由于能使倾销者按较低的价格提供商品而有利于进口国。
• The gatt permits countries to levy anti-dumping duties if their industries are or might be injured .
  关税及贸易总协定允许各国在其工业受到或可能受到损害时征收倾销税。