繁體版 English
登录 注册

科举考试

"科举考试"的翻译和解释

例句与用法

  • This paper concludes that gao qi went to the yue state in order to take part in the imperial examination held at hangzhou city in 1359
    经过仔细研究相关资料,取得以下结论:高启此行乃是去参加至正十九年在杭州举行的科举考试
  • Such a style also influenced on the standards of imperial examination in selecting officials - to - be by their writings
    这种文风也影响到以文词取仕的科举考试的评判要求,致使大量追求平易风格、提倡儒家之道的优秀作家被排除在仕途之外。
  • In the eyes of scholars , they read for the imperial examination because if they succeeded they would rise to fame and enjoy mealth and honour
    在一般读书人看来,读书的目的就是为了参加科举考试,因为高中进士就能平步青云,享受荣华富贵。
  • Zhao passed the imperial examinations and earned the rank of excellent talent . a kind , honest man , he was careful not to hurt any living creature
    赵通过了科举考试,得到了秀才的名衔。他是一个善良、正直的人,总是小心翼翼以免伤害到其他生物。
  • The imperial examination system was popular for 1 , 300 years in ancient china , becoming the educational tradition , which affected and led astray the healthy development of chinese education
    摘要科举考试制度在我国实行了1300年,因而形成了应试教育的传统。
  • Through the reform of imperial examination , the central position of confucian classics had been reestablished and the style of classics studies had also changed
    通过对科举考试内容和取士科目的改革,不仅重新确立了儒家经典在科举考试中的核心地位,而且促进了经学变古。
  • This essay attempts to analyze the psychology of travelling men and abandoned women [ 1 ] in the tang chuan qi ( legends in the tang dynasty ) [ 2 ] , in the background of social economic conditions , especially the imperial examinations , of the tang dynasty
    本文试从唐代社会经济情况,尤其以唐代科举考试为背景,分析唐代传奇中出现的游子心态与思妇心态
  • Children began to read at the age of seven or still younger , and they learned four books and five classics by much recitation and understood the from of eight - part essays , thereby preparing for the imperial examination
    这一学习观认为,儿童在七八岁甚至更小时就应该开蒙读书,以反复背诵的方式学习《四书五经》 ,熟悉八股文格式,为将来的科举考试作准备。
  • The thesis holds , the late qing imperial examination law which have the nature of confucianism has well - knit in content , harsh in punish and embodies any equality , but it like mere formality in dispensing condition in fact
    本文认为,具有儒家思想性质的晚清科举考试法规内容上具有严密性,惩治上具有严酷性,亦体现了一定的平等竞争原则,但在实际运行中却形如具文。
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"科举考试"造句  
英语→汉语 汉语→英语