No man or woman is worth your tears , and the one who is , won ‘ t make you cry 没有人值得你流泪,天龙八部科举考试值得让你这么做的人不会让你哭泣。
Don ‘ t waste your time on a man / woman , who isn ‘ t willing to waste their time on you 不要为那些天龙八部科举考试不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
To the world you may be one person , but to one person you may be the world 对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,天龙八部科举考试你是他的整个世界。
The long period educational practice formed a set of models which are suitable for our imperial examination 长期的教学实践,形成了一套适合科举考试的教育模式。
If they studied veryk , very hard and passed the imperial examinations , they could win posts in the government 如果他们用功读书,通过科举考试,就能在朝廷中谋得职位。
Expansion in agricultural lands led to an increase in the number of intelligentsia in the late 18th century 北部地区经由科举考试出身的士绅,自乾隆时期开始逐渐增加。
In the tang dynasty , there was medical examination in the imperial examinations system 为了选拔民间医术人才,唐代在科举考试中设有医术科,医学首次被纳入科举考试制度中。
Examinee career and gentleman career : relationship between the imperial examination and the development of literature in the song dynasty 论宋代科举考试与文学发展的关系
Their son was so intelligent that when he grew up , he passed the imperial examinations with ease the very first time 他们的孩子非常聪明,长大后参加科举考试就一举得中。
The eight - part essay writing in the imperial examination system has drawn much criticism , especially on the daiyan part 摘要科举考试专用文体之一的八股文历来受到人们的批判和指斥,其“代言”又成为人们批判八股文的重要内容。