破烂的

• No organization would put up its speaker at a shambles like this .
  没有一个组织会把请来做报告的人放在这样一个破烂的地方。
• Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys .
  随处可见破烂的住房、肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同。
• The tumult and evil of life dropped from him like foul and ragged cloak .
  人生的扰乱和丑恶，就像腐臭、破烂的衣服一样，从他身上褪落下来。
• A pale and ragged lad of fourteen or fifteen entered, made a neat bow .
  一个十四、五岁的、脸色苍白、穿得很破烂的孩子走进来，他规规矩矩鞠了一躬。
• Guerrero had also laid out several other items, carefully, on the ragged coverlet of the bed .
  格雷罗小心翼翼地还在破烂的床罩上面摊开了另外几样东西。
• "oh, hell! oh, my god!" exclaimed keast, sitting swiftly down upon the ragged sofa .
  “真混蛋！我的天哪！”基斯特大声说着，一屁股坐进那张破烂的沙发。
• There was high french-like land in one corner, and a tumble-down grey lighthouse surmounting it .
  一角画着一块像是法国风光的高地，上面有一座破烂的灰色灯塔。
• Even if i had rags on, i would always be clean, or else i would dabble them in water myself .
  即使穿了破烂的衣服，也要干干净净的，不然我自己也会把它放到水里去洗。
• He generally wore an old, shabby hat(in the lining of which he often carried letters of law papers) .
  他经常戴一顶旧的破烂的礼帽（礼帽衬布里面夹着信件和诉讼文件。）
• The least of the ragged fellows whom he rated and threatened, could have made a fortune by betraying him .
  这些被他斥责过，吓唬过的衣衫破烂的家伙们，只要有一个人会出卖他，就可以发一笔大财的。