相貌

• We should not despise plain features, nor a laborious yet honest occupation .
  我们不应该看不起相貌平常的人，也不应该看不起辛苦而正直的职业。
• The features may be termed perfect no statuary's chisel could improve them .
  那相貌可以说是十全十美，任何一个雕刻家的刀子都无法再把她修得更美。
• He was the usual cut and dry apothecary, of no particular age and colour .
  他是那种再普通不过的行医者，说不出多大年纪，相貌也没什么值得一提的。
• His person and manners must ornament his goodness with every possible charm .
  他的相貌和举止也必须是最漂亮、最优雅的，必须能够为他的美德增加光彩。
• Erect as a cavalry officer, tall, thin, commanding, he dominated the crowd in an instant .
  他身材笔直，象个骑兵军官，个子又高又瘦，相貌堂堂，顿时控制住了这群人。
• He was a man of forty, not good-looking, and yet not ugly, for his features were rather good .
  他年纪约四十岁，相貌谈不上漂亮，但也不难看，因为他的五官都很端正。
• The appearance of frank cowperwood at this time was, to say the least, prepossessing and satisfactory .
  法兰克柯帕乌这个时候的相貌，至少是讨人欢喜，令人满意的。
• Robert's features and form were with her; the sound of his voice was quite distinct in her ear .
  罗伯特的相貌、形体一直萦绕着她；他的声音十分清晰地回荡在她的耳际。
• Besides, everyone agreed that the girl was uncommonly beautiful in appearance, and graceful in all her movements .
  再说人人都认为这姑娘相貌非凡，一举一动都彬彬有礼。
• Both were fair complexioned and slenderly made; both possessed faces full of distinction and intelligence .
  两人都脸色白皙，身材苗条，两人都相貌非凡、一副聪明的样子。