A basic rule of friendship is being non - judgemental and accepting your friends " weaknesses , but giving critical performance feedback conflicts with this 友谊的一个基本原则是不评判朋友接受他的缺点，而对朋友的工作表现提出批评性的反馈意见则与此相矛盾。
The doctor says there is no danger , said the countess ; but as she said it she sighed , and turned her eyes upwards , and this gesture contradicted her words “大夫说没有危险， ”伯爵夫人回答，但说话时叹了一口气，眼睛往上看，而她装出的这副表情与她的话相矛盾。
In any case , the use of corticosteroids in septic shock has remained controversial for decades , and numerous studies have been conducted , often with conflicting results 不论如何，在治疗败血症性休克中使用皮质激素争议了几十年，进行了许多的研究，常常出现相矛盾的结果。
Conscience can be creative , for an individual is often directed by his conscience to do something that contradicts what everyone else around him is doing 道德心可以是具有创造性的，对于任何一个个体来说往往是在他的道德心的指引下去做某件和他周围人们正在做的相矛盾的事情。
By their nature , they encourage single - issue campaigners and a crudely binary approach to complex issues which require the reconciliation of contradictory interests 从本质上讲，请愿书鼓励某一单一事件的参加者，也把需要调和相矛盾的利益来解决的复杂问题简单的分成两个方面。
If you get conflicting or different reports of the same news story from radio , television , the magazines , and the newspapers , which of the four versions would you be most inclined to believe 如果你从广播/电视/杂志和报纸上得到对同一新闻的不报导或相矛盾的报导,你会相信哪种报导呢
For chinese aesthetics in the latter half of the 20th century , there is a contradiction between the egoistic position of national cultural personality and the strong narration and request of international identification 摘要20世纪后期中国美学的民族文化个性本位立场与其强烈的国际认同诉求相矛盾。
Of course , the wanted result is not yet physical or you would not need to create it , so it does no good to say that your physical experience seems to contradict what you are trying to do 当然，所希望的结果现在还未物质化，或者你现在不想创造它，因此不能说，你的物质经验似乎与你正在试图做的相矛盾。
The researchers then took the game a step further and showed the students the actual decisions people had made . but they also supplied false gossip that contradicted that evidence 研究人员又进行了几轮游戏，并在这几轮中告诉大家每个人的真实决定。但研究人员同时还“散布”了一些与真实依据相矛盾的流言。
The mechanism of pollination may influence the interpopulation divergence . the result of upgma suggests that xiangning population was similar to yicheng population and apart from pinglu population 种群的分化程度与hamrick预测的在窄的分布格局中将有高的种群分化相矛盾，这可能与翅果油树的授粉机制有关。
