繁體版 English 日本語한국어РусскийViệt
登录 注册

相形之下

"相形之下"的翻译和解释

例句与用法

  • The staggering number of combinations , each an indication of fraud or legitimacy , underscores the limitations of human analysis
    每一种组合因素都能指出(该项索赔)是欺诈还是合法,这样的组合数量惊人,相形之下显出人类分析的局限性。
  • They were all pale , flabby , sunken - eyed , hollow - chested , with eyes that glinted and shone and lips that were a sickly red by contrast
    他们全都面色苍白皮肉松弛,眼眶凹陷胸脯扁平,但眼睛却闪闪发亮,而且相形之下,嘴唇红得像是在发烧。
  • Men , by contrast , are much more likely to report that their spouse is their sole confidante : lose the marriage and they lose their best friend
    相形之下,男人很可能会宣告妻子是她们唯一的红颜知己:失去婚姻,男人也就失去了最好的支持者。
  • Comparatively , the idea of science humanism press more close to the essence of education , and is more propitious to advance the combination of humanistic education and science education
    相形之下,科学人文主义教育观念更贴近教育的本质,更有利于推进大学人文教育与科学教育的结合。
  • Hence the so - called " design productivity gap " which our ability to design complex integrated circuits was found to be lagging the technology ' s capability appears
    相形之下,系统级的设计就越来越成为重要的因素。提高数字系统的设计层次、减少高层设计对象是当前集成电路设计的一个方向。
  • To avoid controversy , most part of the paper is documented as a pretended conversation with a respectable professor who passed away fifteen years ago
    当此决心化为行动,在大学推动的课程评鉴与课程改革更是可看到鲜明的反弹,相形之下,知而后行的学生生活质量提升计划却是愉快而成功的经验。
  • Munich is the greatest tragedy in uniteds history . losing the league to arsenal is not a disaster . february 6th 1958 is the most important date in manchester uniteds history
    幕尼黑空难是曼联历史上最大的悲剧。相形之下把联赛冠军输给阿森纳算不得一场灾难。 1958年2月6日是曼联历史上最重大的日子。
  • The cluster of the non - public enterprises has many benefits . in the east region many cluster areas has formed . the trend is to form new cluster area in the central and west region
    在加大对民营企业提供金融支持力度的方面,东部省份做得比较好。相形之下,中西部地区民营企业的融资环境还需要进一步改善。
  • It had seemingly lost a large portion of the xenon 136 and 134 that would certainly have been created from fission , whereas the lighter varieties of the element were modified to a lesser extent
    它似乎丧失了大部份的氙136和氙134 ,而这两种同位素是核分裂过程中必定会产生的;相形之下,较轻同位素的含量变异较小。
  • " to be my wife , yes , " went on the actor in a manner which was weak by comparison , but which could not now spoil the tender atmosphere which carrie had created and maintained
    “作为我的妻子,不错, ”那男演员接口说。相形之下,他演得差多了。但是嘉莉已经在台上造成了一种温柔的气氛,这种气氛并没有受到他的影响。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"相形之下"造句  
英语→汉语 汉语→英语