By contrast, the chilly californian nihilism of robinson jeffers was a refreshing tonic . 相形之下,罗宾逊杰弗斯的加州冷冰冰的虚无主义反而给人以清新兴奋之感。
Then the chemistry of vision could begin to work, and they would troop in review across his mind, each, by contrast, multiplying ruth's glories . 跟着,视觉的神秘作用活动起来,她们就会象受检阅似的列队通过他的脑海,相形之下,每一个人都使罗丝越发显得光辉灿烂。
Compared to our inconvenience , his is very great 相形之下,他的不便比我们大多了。
They make used car salesmen look good 答:让二手车推销员相形之下像是好人。
He ' s so clever , which makes me feel inferior 他太聪明,相形之下我自觉不如
She is quite eclipsed by her clever younger sister 在聪明的妹妹相形之下,她变得黯然失色。
By contrast , society for edith wharton is a collapsing affair 相形之下,伊迪丝?华顿的社会却在崩溃之中。
Got off lightly with illness compared . only measles . flaxseed tea 相形之下,她患的病倒比较轻,不过是麻疹而已。
To be beaten twice by arsenal in 2006 / 2007 season is a disaster 相形之下2006 / 2007赛季被阿森纳双杀才算一场灾难。
By comparison , procuratorial power is weaker in civil proceedings 相形之下,检察机关之于民事诉讼则显得薄弱得多。